1. 日本留学公证书是由公证机构对留学申请者提供的材料进行审查，并出具的证明文件。它是留学签证申请过程当中不可或缺的一环，也是证明留学申请者个人信息和学术成绩的重要证据。
2、 公证机构通常需要申请人提供一些重要的文件和信息，如学历证明、成绩单、诞生证明等，然后对这些文件和信息进行核实和确认。如果所有的文件和信息都符合要求，公证机构就会出具公证书。
3、 一般来讲，日本留学公证书的格式和内容会根据不同的国家和地区而有所不同。但是，大部份都需要包括以下几部份申请人个人信息、留学计划、学习目的、学历和成绩情况、语言能力、资金来源等。
4、 公证书在日本的法律效率非常高，可以在各种场合中使用，例如在移民局申请签证时、在大学申请入学时、在银行申请贷款时等等。因此，留学申请人应当认真对待公证书的办理，确保其真实性和有效性。
5. 如果您打算去日本留学，建议您提早准备好所有相干的文件和信息，并找到一家可靠的公证机构进行办理。这样可以免由于公证书的问题致使签证申请失败或影响您的留学生活。
日本留学亲属公证书及日文翻译问题
你好。给你的证明是要求公司人力资源部或者是区派出所盖章证明你和父亲的关系。带着已盖好章的外调函，拿着户口本原件和二代身份证，80元的公证费就可以办理。（如果是日本留学的公证的话，只要求中文就可以）。
留学日本亲属关系公证指南
一、什么是亲属关系？
亲属关系是指以婚姻为基础、血缘为纽带，以及收养而形成的相互关系，这种关系不同于一般朋友关系。凡是法律上承认的亲属，彼此间就产生权利义务，具有一定的法律效力。比如，我国婚姻法规定，夫妻、父母和子女负有互相扶养的义务。
二、什么是亲属关系公证？
亲属关系公证是指有涉外业务权公证处，根据当事人的申请，依法证明申请人与关系人之间亲属关系的真实性、合法性。亲属关系公证书，主要用于出入境签证，我国公民到国外定居、探亲、留学、继承遗产、申请劳工伤亡赔偿、领取抚恤金等事项。
三、如何办理亲属关系公证书？
亲属关系公证由当事人住所地的公证处管辖，公证的主要内容是，证明申请人与关系人是直系亲属、旁系亲属或姻亲关系，只要符合我国民事法律规定的亲属范围，均可给予公证证明，如当事人要求办理表兄弟姐妹公证，只要能查证属实，就可以办理公证。
四、当事人应提供的证明材料
1.当事人的居民身份证和户口簿及其复印件，已注销户口的，原居住地公安派出所出具的记载户籍情况的证明。
2.他人代为办理的，应提交授权委托书和代理人身份证件。
3.当事人所在单位人事、组织或劳资部门出具的亲属关系证明，当事人所在单位无人事、组织、劳资部门的，由该单位上级主管部门予以证明。
五、办理亲属关系公证应注意事项
1.公证书中关于亲属之间的称谓，应当使用我国法定的统一称谓，不得使用地方方言。
2.公证员应审查亲属关系产生的真实性、合法性，以防申请人利用虚假的＂亲属关系＂为名，骗取公证书，达到出国的目的。
3.在户籍所在地的公证处办理涉外亲属关系公证，需要体现姓名、性别、出生日期、身份证号、地址，在办理时要和工作人员强调一定要把地址加上。
4.递交材料时，未取得护照的同学，需要办理中文+英文翻译，有护照的同学办理中文即可。
扩展阅读日本留学保证金的注意事项
日本留学保证金理论上来说20万左右 ，但其实日本入管局对保证金这方面的说明是根据地区不同而不同的。申请人在开具存款证明书作为担保金证明文件时，保证金会被要求冻结。冻结期根据申请者提交资料的时间先后，一般在3至6个月。必须特别注意，需要保证在留资格申请期间，该笔担保金在银行一直保持冻结状态。直到日本入国管理局审核通过申请人的在留资格申请。
1、保证金不是越多越好
日本留学保证金理论上来说是20万左右，千万别认为越多越好，曾有真实案例，有人在申请留学日本时，保证金开了300万，入管局要求说明资金来源，不能明确解释，拒签。
2、入账频率要正常
比如每月10号左右，父母的工资入账，这点可在银行的账单中清楚地查看到。这也是是作为20万留学保证金的重要来源。如果为了准备资金证明而一次性存入20万元，这样的资金来源就是不合理的。或者临时性、密集性的入账也是不合理的。
3、大额入账要说明异常原因
如果账户有大笔金额入账，要提供金额的来源证据。如奖金、基金、房屋买卖、车辆买卖等都要提供相应的证明文件和交易文件。
4、合法的留学资金形成说明文件
如果存款在多个银行，能够将资金归拢到一个银行再统一开具存款证明。但资金归拢过程中的相关银行单据一定好保留好，用于解释资金的来源。
5、留学保证金证明由四大银行开具
用作留学保证金的存款存入中国四大银行其中之一（工，农，中，建），这样可信度较高。办理证明的时候要跟工作人员强调一下是用于留学的存款证明。
