这是一个复杂的问题，触及到很多不同的因素。以下是一些可能的缘由
1、 文化差异日本和中国的文化背景、价值观和社会结构有很大的不同。这些差异可能致使中国人对日本文化和留学生活有更深入的理解和体验，从而更愿意使用与之相干的关键词进行搜索。
2、 语言障碍虽然英语已成为国际交换的通用语言，但在一些领域（如艺术、音乐、动漫等），中文依然比英文更加经常使用。因此，对熟习中文的人来讲，使用中文关键词可能会更容易找到相干的答案。
3、 网络搜索习惯在中国，人们可能更偏向于使用中文关键词进行搜索，而不是英文。这类搜索习惯可能与中国网络环境和用户群体有关。
4、 信息获得途径在中国，由于搜索引擎的覆盖率广，人们可能更偏向于使用中文搜索引擎进行搜索，而在日本或其他国家，人们可能更偏向于使用其他类型的搜索工具或渠道。
这只是一个可能性很大的解释，并非绝对的。每一个人都有自己的搜索习惯和方式，而且这类情况可能会时间和地域的变化而变化。
有多少中国人去日本留学？
从总体上看，中国大陆与越南留学生合计为168931人，占全体比例的63.3%。亚洲留学生人总数为249242人，占全体比例的93.3%。
从在日留学生留学机构来看，大学等高等机构为188384人，日语学校为78658人。
从生源地来看，中国大陆增加了8777人，达107260人居首位。其后依次为越南61671人、尼泊尔21500人。
从男女性别构成来看，男性留学生为149920人，占56.1%。女性留学生为117122人，占43.9%。
在留学生的地区分布上，关东地区为149815人，占56.1%；近畿地区为45526人，占17%；九州地区为28613人，占10.7%；中部地区为21884人，占8.2%。
根据在日留学生学科分类的统计显示，人文科学124305人、社会科学67664人、理学为3452人、工学30804人、农学3739人、保健4356人、家政4787人、3221人、艺术8432人、其他16282人。
在城市分布中，东京以103456人领跑；其次为大阪，有21683人；第三位为福冈，有17519人。
在接受留学生方面，早稻田大学为5071人，居首位；东京福祉大学为3733人，居次；东京大学为3618人，居三；日本经济大学为2983人，居四；立命馆亚洲太平洋大学2804人，居五。接受留学生位居前十的大学还有筑波大学、大阪大学、九州大学、立命馆大学、京都大学。
在日本语机构接受语言留学生方面，全体为78658人，亚洲学生为75939人，占96.5%。其中，中国留学生为27758人，越南为26182人，尼泊尔为6650人，分列一至三位。近七成集中在关东地区。
该机构的负责人对此表示“可能是由于日本企业的进驻，对亚洲地区的人来说，到日本留学或就职变得不再遥远。”
日本政府曾在2008年制定了“留学生30万人计划”，拟在2020年将外国留学生人数扩招至30万人。日本希望吸引更多人才，促进日本企业的国际化发展进程；同时也期待更多留学生毕业后在日就业，以缓解国内劳动力的不足。
留学的都是条件比较好的。
原因大概有以下几点。
1.日本人均寿命世界第一，居住条件非常好。
其他发展中国家的居住条件，包括硬件设施和环境问题，比发达国家自然是要差不少。特别是排名第二的印度。
替换成英法德也同理。
2.日本的科技依然处于领先位置。
21世纪，诺贝尔奖自然科学类得主，英日德法分列世界第二到第五（美51 英10 日9 德6 法5）。
世界五百强企业，日本法国德国英国分列世界第三到第六。大约是1.5:1:1:1的比例，日本优势更明显。（日本大企业中有相当多高科技企业。）
替换成英法德也同理。
3.日本的依然处于领先位置。
21世纪，诺贝尔奖自然科学类得主，英日德法分列世界第二到第五（美51 英10 日9 德6 法5）。
这里就不太好简单替换成英法德了。
我一直认为大学排名都是扯淡的，是针对大学的单一粗暴的嘲弄，但我还是需要在这里讲一下大学排名的事。在我看来大学排名就像给每个人评分一样可笑，考上一本30分，找到工作再加20？
按照知名度较高的大学排名来看，世界前一百中，英国名校远多于日本，日本多于法国，德国几乎没有。德国、法国名校数量甚至不如加拿大、澳大利亚、香港等等原英联邦地区。
原因很简单，现在大学排名指标几乎都是按照英美模式来看齐的。
1）有一些指标，比如通过国际学生和英文授课比例来衡量”国际化程度“，有的排名中这一项指标甚至会占到20%。这对日本法国德国这三个有语言壁垒的非英语国家显然非常不利。
2）并不是日本在这类排名中的表现远优于法国德国，就说明日本的远优于法国德国。日本处于相对领先的位置仅仅是因为日本的大学是19世纪时仿照英国大学模式建立的。尽管经历了百余年的本土化，还是带着很多英国模式的影子。比如说崇尚综合性大学。日本包括东京大学在内的七所旧帝国大学全部都是像牛津剑桥一样的综合性大学聚集着周边甚至全国的资源。
而德国的各大学则实力非常平均，各自擅长的学科，却没有那种综合性的巨无霸。
法国的名校里，巴黎大学这种体制算是综合性巨无霸大学，但是像巴黎高师、巴黎高商这种精英化的大学或牛上天的X这种工程师大学与现有的英美模式都是格格不入的。美国久负盛名的文理学院模式其实与现在的大学排名也是格格不入。
3）还有很重要的一点，日本工科教授非常非常喜欢发表日文论文。特别是很多传统工业领域，比如汽车。据说，法国德国的工程界也很习惯用本国语言发表做工科项目。而日本德国法国企业在工业界（特别是第二产业，汽车、机械、电子等）的水平远远好于大学排名吊炸天的英国。
所以说，德国法国大学排名不好看，但这并不代表德国法国的水平落后于澳大利亚、香港、中国了。德国法国的水平依旧很高，日本也是，英国自然也非常高。
21世纪以来的诺贝尔奖得主数目比较客观地反映了各国学术界的实力。
4.就业。
日本失业率5%，美帝差不多是日本的两倍。英法德介于美日之间。
人均收入四个国家差不多，福利待遇各有优劣，但美帝应该是最坑的。
再考虑到美帝的治安，比起日本简直是坑中之坑...
美帝的就业优势只在互联网这类新兴行业，法国德国的人口不足以诞生IT巨头，日本还有一家控股阿里巴巴30+%的软银帝国，勉强还行。（其他的IT巨头都在美国和中国。）
如果先去美帝留学再回国就业。
日本的企业界并不非常认可留美学生的实力。大概TOP10这种大家都听过的名校生回国会受到不错的待遇，其他学校出路堪忧。在世界大学排名中排名靠后的两大私立名校，庆应和早稻田的学生要收欢迎得多。在日本就职时，美帝TOP30/50的学校完全无法和早庆相比，看起来就像野鸡大学似的...
日本的学术界则几乎没有任何（教职）位置留给纯美帝留学生（在日本大学有就读经历的学生不在此类）。想在日本学术界发展，要么在日本读本科，要么在日本读研。不然就得留在美国和一大堆印度人中国人抢教职位置。学术界的情况，法国德国这两个有语言壁垒的地方这方面也更接近日本。
所以别人好端端地干嘛要背井离乡呢。
